Text this: Stability of an additive-quadratic functional equation in modular spaces