Text this: Mathematical Modeling for Pharmaco-Kinetic and -Dynamic Predictions from Controlled Drug Release NanoSystems: A Comparative Parametric Study