Text this: More on Codes Over Finite Quotients of Polynomial Rings