Text this: Characterization of Transport-Enhanced Phase Separation in Porous Media Using a Lattice-Boltzmann Method