Text this: Ultrasonic Modulation of Coherent Light in Raman–Nath Diffraction