Text this: Constraints on Cosmic-Ray Acceleration in Bright Gamma-Ray Bursts with Observations of Fermi