Text this: Synchronization of Neural Networks with Mixed Time Delays under Information Constraints