Text this: Personalized Federated Learning with Progressive Local Training Strategy and Lightweight Classifier