Text this: Assessing the effectiveness of interdependent corporate sustainability choices