Text this: Bounded Model Checking of ETL Cooperating with Finite and Looping Automata Connectives