Text this: A simulation-driven computational framework for adaptive energy-efficient optimization in machine learning-based intrusion detection systems