Text this: Ethnographic methods in libraries revisited