Text this: Monitoring poultry social dynamics using colored tags: Avian visual perception, behavioral effects, and artificial intelligence precision