Text this: $$\varLambda $$ Λ CDM model against gravity-thermodynamics conjecture: observational constraints after DESI 2024