Text this: Numerical solution of a spatio-temporal gender-structured model for hantavirus infection in rodents