Actitudes lingüísticas en tres comunidades hispano-lusas de fronteira: Miranda do Douro, Val do Ellas e Olivença

On the border between Spain and Portugal there are some enclaves that resist linguistic and cultural assimilation under the pressure / oppression of the corresponding state linguistic ideology, Portuguese or Spanish.This is Miranda do Douro (Tras-os-Montes, Portugal) where there is still a community...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Xosé-Henrique Costas
Format: Article
Language:fra
Published: Presses universitaires de la méditerranée 2023-11-01
Series:Lengas
Subjects:
Online Access:https://journals.openedition.org/lengas/7183
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1832581085165256704
author Xosé-Henrique Costas
author_facet Xosé-Henrique Costas
author_sort Xosé-Henrique Costas
collection DOAJ
description On the border between Spain and Portugal there are some enclaves that resist linguistic and cultural assimilation under the pressure / oppression of the corresponding state linguistic ideology, Portuguese or Spanish.This is Miranda do Douro (Tras-os-Montes, Portugal) where there is still a community of 3.500 people speaking a variety of Asturian-Leonese Language called Mirandes; of the Val do Río Ellas, or Xálima (northwest of Cáceres, Spain), where there is a community of 4.500 speakers of varieties derived from medieval Galician; and from Olivenza (Badajoz, Spain) where still 3.000 people keep the Portuguese language alive. Between March 2020 and November 2022 we conducted more than 550 surveys of language uses and attitudes of speakers of these varieties. The historical, cultural, sociolinguistics and legislative starting points were different in, but the results are very similar in two (Miranda and Olivenza) and very special in the other (Val do Ellas). We will try to take a sociolinguistic approach to the attitudes and linguistic ideologies of these minorized varieties.
format Article
id doaj-art-f7550cf11a2e44cc8947aabbef049ae2
institution Kabale University
issn 2271-5703
language fra
publishDate 2023-11-01
publisher Presses universitaires de la méditerranée
record_format Article
series Lengas
spelling doaj-art-f7550cf11a2e44cc8947aabbef049ae22025-01-30T10:33:29ZfraPresses universitaires de la méditerranéeLengas2271-57032023-11-019310.4000/lengas.7183Actitudes lingüísticas en tres comunidades hispano-lusas de fronteira: Miranda do Douro, Val do Ellas e OlivençaXosé-Henrique CostasOn the border between Spain and Portugal there are some enclaves that resist linguistic and cultural assimilation under the pressure / oppression of the corresponding state linguistic ideology, Portuguese or Spanish.This is Miranda do Douro (Tras-os-Montes, Portugal) where there is still a community of 3.500 people speaking a variety of Asturian-Leonese Language called Mirandes; of the Val do Río Ellas, or Xálima (northwest of Cáceres, Spain), where there is a community of 4.500 speakers of varieties derived from medieval Galician; and from Olivenza (Badajoz, Spain) where still 3.000 people keep the Portuguese language alive. Between March 2020 and November 2022 we conducted more than 550 surveys of language uses and attitudes of speakers of these varieties. The historical, cultural, sociolinguistics and legislative starting points were different in, but the results are very similar in two (Miranda and Olivenza) and very special in the other (Val do Ellas). We will try to take a sociolinguistic approach to the attitudes and linguistic ideologies of these minorized varieties.https://journals.openedition.org/lengas/7183attitudessociolinguisticsusesMirandaVal do EllasOlivenza.
spellingShingle Xosé-Henrique Costas
Actitudes lingüísticas en tres comunidades hispano-lusas de fronteira: Miranda do Douro, Val do Ellas e Olivença
Lengas
attitudes
sociolinguistics
uses
Miranda
Val do Ellas
Olivenza.
title Actitudes lingüísticas en tres comunidades hispano-lusas de fronteira: Miranda do Douro, Val do Ellas e Olivença
title_full Actitudes lingüísticas en tres comunidades hispano-lusas de fronteira: Miranda do Douro, Val do Ellas e Olivença
title_fullStr Actitudes lingüísticas en tres comunidades hispano-lusas de fronteira: Miranda do Douro, Val do Ellas e Olivença
title_full_unstemmed Actitudes lingüísticas en tres comunidades hispano-lusas de fronteira: Miranda do Douro, Val do Ellas e Olivença
title_short Actitudes lingüísticas en tres comunidades hispano-lusas de fronteira: Miranda do Douro, Val do Ellas e Olivença
title_sort actitudes linguisticas en tres comunidades hispano lusas de fronteira miranda do douro val do ellas e olivenca
topic attitudes
sociolinguistics
uses
Miranda
Val do Ellas
Olivenza.
url https://journals.openedition.org/lengas/7183
work_keys_str_mv AT xosehenriquecostas actitudeslinguisticasentrescomunidadeshispanolusasdefronteiramirandadodourovaldoellaseolivenca