İngiliz Kolonisi Bengal’in Yazılı Metinlerinde Atatürk
Hilafetle birlikte Müslümanlığın koruyucusu olarak görülen Osmanlı İmparatorluğu ve akabinde çetin mücadeleler sonucu cumhuriyet rejimi ile birlikte Mustafa Kemal Paşa sayesinde tekrar küllerinden doğan Türkiye, anti-emperyalist duruşu nedeniyle bir zamanlar sömürgeciliğin altında mücadele eden Beng...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Article |
| Language: | English |
| Published: |
Atatürk University
2024-06-01
|
| Series: | Atatürk Dergisi |
| Subjects: | |
| Online Access: | https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/4008332 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
| _version_ | 1832584492612583424 |
|---|---|
| author | Shakil Reja Eftı |
| author_facet | Shakil Reja Eftı |
| author_sort | Shakil Reja Eftı |
| collection | DOAJ |
| description | Hilafetle birlikte Müslümanlığın koruyucusu olarak görülen Osmanlı İmparatorluğu ve akabinde çetin mücadeleler sonucu cumhuriyet rejimi ile birlikte Mustafa Kemal Paşa sayesinde tekrar küllerinden doğan Türkiye, anti-emperyalist duruşu nedeniyle bir zamanlar sömürgeciliğin altında mücadele eden Bengal bölgesi ve günümüz bağımsız Bangladeş halkı için hep ilham kaynağı olmuştur. Bu çalışmada, Bengal tarihinin önde gelen aydınlarından Rabindranath Tagore, Ramnath Biswas ve Kazi Nazrul İslam’ın Kemal Atatürk hakkında yazdığı seçkin eserler incelenmiş ve bu eserlerin yazıldığı dönemde Bengal’de Atatürk ve Türk Kurtuluş Savaşı’nın nasıl anlaşıldığı ortaya konmaya çalışılmıştır. Belgesel tarama yöntemi kullanılarak bu çalışmada, bu üç Bengalli yazarın Türkiye literatüründe hiç değinilmemiş seçkin eserlerinin Türkçe çevirilerine yer verilmiş ve metin analizi yapılmıştır. Bu çalışmada ele alınan Rabindranath, Ramnath ve Nazrul’un çeşitli eserlerinde, her üç yazarın da Atatürk taraftarı olduğu ve eserlerinde Mustafa Kemal Paşa liderliğindeki Türk Kurtuluş Savaşı’nı ve modern laik Türkiye Cumhuriyeti’ni destekledikleri görülmüştür. |
| format | Article |
| id | doaj-art-f6d65296a8754277ab9c78fdfffda90e |
| institution | Kabale University |
| issn | 3062-0929 |
| language | English |
| publishDate | 2024-06-01 |
| publisher | Atatürk University |
| record_format | Article |
| series | Atatürk Dergisi |
| spelling | doaj-art-f6d65296a8754277ab9c78fdfffda90e2025-01-27T13:33:12ZengAtatürk UniversityAtatürk Dergisi3062-09292024-06-01131364710.5281/zenodo.1165604555İngiliz Kolonisi Bengal’in Yazılı Metinlerinde AtatürkShakil Reja Eftı0https://orcid.org/0009-0007-8125-3630İstanbul Gedik Üniversitesi Bangladeş Çalışmaları Uygulama ve Araştırma MerkeziHilafetle birlikte Müslümanlığın koruyucusu olarak görülen Osmanlı İmparatorluğu ve akabinde çetin mücadeleler sonucu cumhuriyet rejimi ile birlikte Mustafa Kemal Paşa sayesinde tekrar küllerinden doğan Türkiye, anti-emperyalist duruşu nedeniyle bir zamanlar sömürgeciliğin altında mücadele eden Bengal bölgesi ve günümüz bağımsız Bangladeş halkı için hep ilham kaynağı olmuştur. Bu çalışmada, Bengal tarihinin önde gelen aydınlarından Rabindranath Tagore, Ramnath Biswas ve Kazi Nazrul İslam’ın Kemal Atatürk hakkında yazdığı seçkin eserler incelenmiş ve bu eserlerin yazıldığı dönemde Bengal’de Atatürk ve Türk Kurtuluş Savaşı’nın nasıl anlaşıldığı ortaya konmaya çalışılmıştır. Belgesel tarama yöntemi kullanılarak bu çalışmada, bu üç Bengalli yazarın Türkiye literatüründe hiç değinilmemiş seçkin eserlerinin Türkçe çevirilerine yer verilmiş ve metin analizi yapılmıştır. Bu çalışmada ele alınan Rabindranath, Ramnath ve Nazrul’un çeşitli eserlerinde, her üç yazarın da Atatürk taraftarı olduğu ve eserlerinde Mustafa Kemal Paşa liderliğindeki Türk Kurtuluş Savaşı’nı ve modern laik Türkiye Cumhuriyeti’ni destekledikleri görülmüştür.https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/4008332atatürkbengalrabindranath tagoreramnath biswaskazi nazrul islamatatürkbengalrabindranath tagoreramnath biswaskazi nazrul islam |
| spellingShingle | Shakil Reja Eftı İngiliz Kolonisi Bengal’in Yazılı Metinlerinde Atatürk Atatürk Dergisi atatürk bengal rabindranath tagore ramnath biswas kazi nazrul islam atatürk bengal rabindranath tagore ramnath biswas kazi nazrul islam |
| title | İngiliz Kolonisi Bengal’in Yazılı Metinlerinde Atatürk |
| title_full | İngiliz Kolonisi Bengal’in Yazılı Metinlerinde Atatürk |
| title_fullStr | İngiliz Kolonisi Bengal’in Yazılı Metinlerinde Atatürk |
| title_full_unstemmed | İngiliz Kolonisi Bengal’in Yazılı Metinlerinde Atatürk |
| title_short | İngiliz Kolonisi Bengal’in Yazılı Metinlerinde Atatürk |
| title_sort | ingiliz kolonisi bengal in yazili metinlerinde ataturk |
| topic | atatürk bengal rabindranath tagore ramnath biswas kazi nazrul islam atatürk bengal rabindranath tagore ramnath biswas kazi nazrul islam |
| url | https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/4008332 |
| work_keys_str_mv | AT shakilrejaeftı ingilizkolonisibengalinyazılımetinlerindeataturk |