Text this: Exploring mHealth app utilization for diabetes self-management: survey insights from a northern district in Malaysia