Text this: Bounds and complexity results of rainbow vertex-disconnection colorings