Text this: Production asymmetry of ντ neutrinos and ν ¯ τ $$ {\overline{\nu}}_{\tau } $$ antineutrinos from a fixed target experiment SHiP