Text this: Black hole singularities from holographic complexity