Text this: Suspected Ovotesticular Disorders of Sexual Differentiation in a Phenotypic Male With Ambiguous Genitalia, Light Menstrual Flow, and Synchronous Bilateral Dysgerminoma: A Case Report From Ethiopia