Text this: Probabilistic behavioral distance and tuning—reducing and aggregating complex systems