Text this: Bifurcation Analysis and Single Traveling Wave Solutions of the Variable-Coefficient Davey–Stewartson System