Text this: System understanding and stakeholder analyses for the vulnerability of small‐scale agricultural producers in the Awash River basin, Ethiopia