Text this: Anatomy of the Higgs Boson Decay into Two Photons in the Unitary Gauge