Text this: Structure Formation as a Process of Mutual Adaptation of a Product and Material