Text this: Adjoint sensitivity analysis of a tumor growth model and its application to spatiotemporal radiotherapy optimization