Text this: Evidence of chaos in eco-epidemic models