The Identity Dilemmas Of The Romanian Writer In Exile And The Scriptural-Identitary Formula Of The Diarist Self – Gabriela Melinescu, „Jurnalul Suedez” / „The Swedish Journal”

Our research aims to underline the purpose and the means of articulation of an unstable identitary-cultural profile, constantly subject to negotiations and translation in between different languages and worlds, elaborated in Jurnalul suedez/The Swedish Journal by Gabriela Melinescu – a writer in Rom...

Full description

Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Simona Antofi
Format: Article
Language:deu
Published: Editura Academiei Române 2013-12-01
Series:Revista de Istorie și Teorie Literară
Subjects:
Online Access:https://ritl.ro/pdf/2013/29_S_Antofi.pdf
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1850151406492712960
author Simona Antofi
author_facet Simona Antofi
author_sort Simona Antofi
collection DOAJ
description Our research aims to underline the purpose and the means of articulation of an unstable identitary-cultural profile, constantly subject to negotiations and translation in between different languages and worlds, elaborated in Jurnalul suedez/The Swedish Journal by Gabriela Melinescu – a writer in Romanian and Swedish, native to Romania. While trying to adapt to exile in Sweden and carrying with her the trauma of the communist dictatorship in Romania, the writer employs the mechanisms by which the journal creates successive illusions of the real so as to seek refuge from the illusive multicultural reality into a compensating search for the self.
format Article
id doaj-art-ef4e4e2db14d4be4b72ac758e5a39009
institution OA Journals
issn 0034-8392
3061-4201
language deu
publishDate 2013-12-01
publisher Editura Academiei Române
record_format Article
series Revista de Istorie și Teorie Literară
spelling doaj-art-ef4e4e2db14d4be4b72ac758e5a390092025-08-20T02:26:16ZdeuEditura Academiei RomâneRevista de Istorie și Teorie Literară0034-83923061-42012013-12-0171-4331361The Identity Dilemmas Of The Romanian Writer In Exile And The Scriptural-Identitary Formula Of The Diarist Self – Gabriela Melinescu, „Jurnalul Suedez” / „The Swedish Journal”Simona AntofiOur research aims to underline the purpose and the means of articulation of an unstable identitary-cultural profile, constantly subject to negotiations and translation in between different languages and worlds, elaborated in Jurnalul suedez/The Swedish Journal by Gabriela Melinescu – a writer in Romanian and Swedish, native to Romania. While trying to adapt to exile in Sweden and carrying with her the trauma of the communist dictatorship in Romania, the writer employs the mechanisms by which the journal creates successive illusions of the real so as to seek refuge from the illusive multicultural reality into a compensating search for the self.https://ritl.ro/pdf/2013/29_S_Antofi.pdfcultural illusionidentityrepresentations of the selfrepresentations of the otherautofictionpersonal diary
spellingShingle Simona Antofi
The Identity Dilemmas Of The Romanian Writer In Exile And The Scriptural-Identitary Formula Of The Diarist Self – Gabriela Melinescu, „Jurnalul Suedez” / „The Swedish Journal”
Revista de Istorie și Teorie Literară
cultural illusion
identity
representations of the self
representations of the other
autofiction
personal diary
title The Identity Dilemmas Of The Romanian Writer In Exile And The Scriptural-Identitary Formula Of The Diarist Self – Gabriela Melinescu, „Jurnalul Suedez” / „The Swedish Journal”
title_full The Identity Dilemmas Of The Romanian Writer In Exile And The Scriptural-Identitary Formula Of The Diarist Self – Gabriela Melinescu, „Jurnalul Suedez” / „The Swedish Journal”
title_fullStr The Identity Dilemmas Of The Romanian Writer In Exile And The Scriptural-Identitary Formula Of The Diarist Self – Gabriela Melinescu, „Jurnalul Suedez” / „The Swedish Journal”
title_full_unstemmed The Identity Dilemmas Of The Romanian Writer In Exile And The Scriptural-Identitary Formula Of The Diarist Self – Gabriela Melinescu, „Jurnalul Suedez” / „The Swedish Journal”
title_short The Identity Dilemmas Of The Romanian Writer In Exile And The Scriptural-Identitary Formula Of The Diarist Self – Gabriela Melinescu, „Jurnalul Suedez” / „The Swedish Journal”
title_sort identity dilemmas of the romanian writer in exile and the scriptural identitary formula of the diarist self gabriela melinescu jurnalul suedez the swedish journal
topic cultural illusion
identity
representations of the self
representations of the other
autofiction
personal diary
url https://ritl.ro/pdf/2013/29_S_Antofi.pdf
work_keys_str_mv AT simonaantofi theidentitydilemmasoftheromanianwriterinexileandthescripturalidentitaryformulaofthediaristselfgabrielamelinescujurnalulsuedeztheswedishjournal
AT simonaantofi identitydilemmasoftheromanianwriterinexileandthescripturalidentitaryformulaofthediaristselfgabrielamelinescujurnalulsuedeztheswedishjournal