Text this: Pigeon-Inspired Transition Trajectory Optimization for Tilt-Rotor UAVs