Text this: Insights and Trends in Open Note Access: Retrospective Observational Study