Text this: Clinical utility of large language models for osteoporosis referral triage: a pilot study