Text this: Circumcised men’s perceptions, understanding and experiences of voluntary medical male circumcision in KwaZulu-Natal, South Africa