Text this: Role of the regulator in enabling a just culture: a qualitative study in mental health and hospital care