Text this: Topological Sequences Connected With Inverse Graphs of Finite Flexible Weak Inverse Property Quasigroups: An Approach From Polynomials to Machine Learning