Text this: Mechanochemical control of graphene etching along zigzag and armchair edge directions