Text this: Genome-wide analyses reveal intricate genetic mechanisms underlying egg production efficiency in chickens