Text this: Spatial decay estimates for a coupled system of wave-plate type