Text this: Ionospheric Response to the Extreme 2024 Mother's Day Geomagnetic Storm Over the Latin American Sector