Text this: Primary hyperthyroidism complicated by primary hyperparathyroidism: a case report and literature review