Text this: From concept to approval: human genomic data integration with population observational data – insights from a Belgian pilot study