Text this: Near-Field Aeroacoustics of Spanwise Forcing on a Transonic Wing: A DNS Study