Text this: Feedforward and Feedback Control Performance Assessment for Nonlinear Systems