Text this: On coincidence theorems for a family of mappings in convex metric spaces