Text this: Evaluation of gaps in direct oral anticoagulants (DOACs) management in an outpatient underserved clinic: a cross-sectional study