Text this: Assessing acoustic receiver detection efficiency using autocorrelation adjusted machine learning models