Text this: Using AI to Translate and Simplify Spanish Orthopedic Medical Text: Instrument Validation Study