Text this: Learning losses during the COVID‐19 pandemic: Understanding and addressing increased learning disparities