Text this: Species loss in key habitats accelerates regional food web disruption